<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742</id><updated>2012-02-10T12:31:20.266+01:00</updated><title type='text'>Citaten en stukjes</title><subtitle type='html'>Jaap Engelsman</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>7</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742.post-7859090253812832238</id><published>2012-02-09T15:12:00.001+01:00</published><updated>2012-02-09T15:12:33.643+01:00</updated><title type='text'>Claes: Witheren</title><summary type='text'>De Belgische auteur Ernest Claes (1885-1968) beschreef in de deels autobiografische roman De Witte (1920) de belevenissen van een Vlaamse dorpsjongen. Tot slot stapt de twaalfjarige naar het klooster van Averbode, voor een baantje in de drukkerij. Hij wordt er door een paar witheren (norbertijnen) vriendelijk ontvangen. (Napoleon slaat op een kermislied over de zoon van de keizer; Fompe en Dabbe </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/7859090253812832238/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=18935742&amp;postID=7859090253812832238' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/7859090253812832238'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/7859090253812832238'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/2012/02/claes-witheren.html' title='Claes: Witheren'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742.post-1161477695829645707</id><published>2012-02-05T11:16:00.000+01:00</published><updated>2012-02-08T10:05:28.167+01:00</updated><title type='text'>Uhland: Frühlingsglaube</title><summary type='text'>In 1813 publiceerde de Duitse dichter en taal- en letterkundige Ludwig Uhland (1787-1862) dit mooie, troostrijke gedicht:

FrühlingsglaubeDie linden Lüfte sind erwacht,Sie säuseln und weben Tag und Nacht,Sie schaffen an allen Enden.O frischer Duft, o neuer Klang!Nun, armes Herze, sei nicht bang!Nun muß sich alles, alles wenden. 

Die Welt wird schöner mit jedem Tag,Man weiß nicht, was noch werden</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/1161477695829645707/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=18935742&amp;postID=1161477695829645707' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/1161477695829645707'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/1161477695829645707'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/2012/02/ben-trovato-uhland.html' title='Uhland: Frühlingsglaube'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742.post-6918617293311593607</id><published>2012-02-02T21:57:00.000+01:00</published><updated>2012-02-05T14:39:27.860+01:00</updated><title type='text'>Elsschot: personages</title><summary type='text'>Willem Elsschot (1882-1960) begon zijn korte roman Kaas (1933) met een rijk voorwerk: een opdracht in dichtvorm aan Jan Greshoff, een pakkend essay over de rol van stijl in de kunst, een lijst van personages en een lijst van elementen. De lijst van personages is een dichtwerk op zich:

PERSONAGESFrans Laarmans, klerk bij de General Marine and Shipbuilding Company, daarna koopman, daarna weder </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/6918617293311593607/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=18935742&amp;postID=6918617293311593607' title='1 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/6918617293311593607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/6918617293311593607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/2012/02/ben-trovato-elsschot.html' title='Elsschot: personages'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742.post-8958713691840916559</id><published>2012-01-29T13:32:00.009+01:00</published><updated>2012-02-08T10:06:11.631+01:00</updated><title type='text'>Dickens: verandering</title><summary type='text'>Zo nu en dan zette Charles Dickens (1812-1870) zijn doorgaans toch al pittige stijl tijdelijk in een hogere versnelling. Dan kwam er zoiets:

Change begets change. Nothing propagates so fast. If a man habituated to a narrow circle of cares and pleas­ures, out of which he seldom travels, step be­yond it, though for never so brief a space, his de­par­ture from the monotonous scene on which he has </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/8958713691840916559/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=18935742&amp;postID=8958713691840916559' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/8958713691840916559'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/8958713691840916559'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/2012/01/ben-trovato-iv-dickens.html' title='Dickens: verandering'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742.post-8294733863328461308</id><published>2012-01-27T14:01:00.009+01:00</published><updated>2012-02-08T10:06:31.618+01:00</updated><title type='text'>Carmiggelt: materiaal</title><summary type='text'>Simon Carmiggelt (1913-1987) schijnt inmiddels bij het lezerspubliek in vergetelheid te zijn geraakt. Ten onrechte. Naar aanleiding van de aparte manier waarop iemand het woord materiaal gebruikte, laste hij eens dit terzijde in:

Materiaal is een rekbaar begrip. Een ambtenaar van Buitenlandse Zaken die eens een dienstreis van drie maanden had gemaakt en niet de lust kon vinden er een rapport </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/8294733863328461308/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=18935742&amp;postID=8294733863328461308' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/8294733863328461308'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/8294733863328461308'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/2012/01/ben-trovato-iii-carmiggelt.html' title='Carmiggelt: materiaal'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742.post-9081265297328003104</id><published>2012-01-25T09:52:00.010+01:00</published><updated>2012-02-08T10:07:03.210+01:00</updated><title type='text'>Van der Vat: rustoord</title><summary type='text'>Daan van der Vat (1909-1977) was van 1945 tot 1967 de Londense correspondent van het dagblad De Tijd. De niet-journalistieke stukken die hij in die periode schreef, en die in een aantal bundels zijn uitgegeven, geven blijk van een heel eigen humor.

Aan de zuidkust van Engeland, in het bekoorlijke graafschap Devonshire – beroemd om zijn uitgestrekte heidevelden en zijn vee, zijn appelcider en </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/9081265297328003104/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=18935742&amp;postID=9081265297328003104' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/9081265297328003104'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/9081265297328003104'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/2012/01/ben-trovato-ii_25.html' title='Van der Vat: rustoord'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-18935742.post-5026175427152078807</id><published>2012-01-22T11:58:00.017+01:00</published><updated>2012-02-05T14:41:29.056+01:00</updated><title type='text'>Elsschot: waarheid</title><summary type='text'>Willem Elsschot (1882-1960), Lijmen: Karel Boorman, 'koopman in bedrukt papier', probeert de keukenliftenfabrikant Lauwereyssen een grote hoeveelheid reclamedrukwerk te doen bestellen. Zijn begroeting van mevrouw Lauwereyssen besluit hij met de woorden:

'Lang genoeg hebben wij ons koest gehouden en lijdzaam toegekeken, terwijl gewetenlooze concurrenten, meest onbeholpen nieuwelingen in 't vak, </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/feeds/5026175427152078807/comments/default' title='Reacties plaatsen'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=18935742&amp;postID=5026175427152078807' title='0 reacties'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/5026175427152078807'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/18935742/posts/default/5026175427152078807'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jaapengelsman.blogspot.com/2012/01/ben-trovato-i-willem-elsschot-lijmen.html' title='Elsschot: waarheid'/><author><name>Jaap Engelsman</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
